portia-stillstanding-woodward